En avril 2024, j'ai accompagné Carlos Casteleira, photographe franco-portugais, pour explorer et documenter certaines montagnes du système central espagnol, l'un des principaux systèmes de chaînes de montagnes de la péninsule ibérique. Cette documentation faisait partie du Projet Entre Serras, un réseau d'art contemporain en zone de montagne.
In April 2024, I accompanied Carlos Casteleira, a Franco-Portuguese photographer, to explore and document some mountains of the Spanish Central System, one of the main mountain ranges of the Iberian Peninsula.
This documentation was part of the Entre Serras Project, a contemporary art network in mountain areas.
This documentation was part of the Entre Serras Project, a contemporary art network in mountain areas.
En me retrouvant seul sur le parking de la Plataforma de Gredos, j'ai décidé de filmer les chèvres de montagne. Ces longues séquences montrent la relation entre la nature et l'humain, ainsi que le quotidien de ces animaux dans cette partie de la montagne.
Finding myself alone in the parking lot of Plataforma de Gredos, I decided to film the mountain goats. These long sequences depict the relationship between nature and humans, as well as the daily life of these animals in this part of the mountain.
Repérage : Location Scouting, Parking de plataforma de Gredos - vue 1, (6’20) : Espagne : Spain. 2023
J'ai décidé d'utiliser différents médiums artistiques pour ce repérage et cette documentation de lieux, tels que le dessin, la photographie, la vidéo et l'enregistrement sonore.
I decided to use different artistic mediums for this location scouting and documentation, such as drawing, photography, video, and sound recording.
Repérage : Location Scouting, Parking de plataforma de Gredos - vue 2, (4’19) : Espagne : Spain. 2023
Curda Larga, Espagne : avril 2023